Bedingungen dieser Website — und wo die Lizenz der App steht

1 · Von wem diese Seite stammt

PDF Parcel wird entwickelt und angeboten von:

Mehmet Basbayandur
Zur Jenfelder Au 21
22045 Hamburg
Deutschland
info@pdfparcel.com

Im Folgenden meint der Anbieter diese Person. Sie meint, wer die App benutzt oder diese Website liest. PDF Parcel meint die macOS-App dieses Namens zusammen mit dieser Website.

Die gesetzliche Anbieterkennzeichnung steht im Impressum, und wie Sie den Anbieter erreichen, steht auf der Kontaktseite. Beide tragen dieselben Angaben wie der Block darüber.

2 · Apples Teil und der des Anbieters

PDF Parcel wird über den Mac App Store vertrieben. Diese Konstellation entscheidet, mit wem Sie es zu tun haben und worüber — deshalb steht sie am Anfang dieser Seite, und sie regelt mehr als das Geld.

Apple ist Ihr Vertragspartner für den Kauf

Sie beziehen PDF Parcel von Apple, zu Apples Bedingungen für dessen Mediendienste. Apple zieht die Zahlung ein. Apple zeigt Ihnen vor dem Kauf den Preis für Ihr eigenes Land in dessen Währung, und die dort gezeigte Zahl ist die, die Ihnen berechnet wird. Apple verlängert ein Abonnement, bis es gekündigt wird, und gekündigt wird bei Apple. Ein Kauf kommt mit Kauf wiederherstellen zurück, über den Apple-Account, der ihn bezahlt hat.

Alles, was mit dem Geld zu tun hat — die Abbuchung, die Verlängerung, die Kündigung, eine Rückfrage zu einer Zahlung —, ist eine Sache zwischen Ihnen und Apple, und Apples Bedingungen beschreiben, wie sie abläuft. Diese Bedingungen schweigen dazu, denn die Frage ist anderswo geregelt, und sie hier zu wiederholen hieße bloß, zwei Antworten dort hinzustellen, wo eine genügt.

Was für diese Seite übrig bleibt

Drei Dinge, und das ist alles: diese Website und was man mit ihr tun darf, der Support, den der Anbieter für die App leistet, und wofür der Anbieter einsteht, wenn die Software fehlerhaft ist. Die Abschnitte 4, 8, 9 und 10 sind das; der Rest dieser Seite beschreibt die App, damit die Beschreibung, an der sie gemessen wird, aufgeschrieben ist.

Die Lizenz selbst steht nicht auf dieser Liste, und Abschnitt 3 handelt davon, warum.

3 · Wo die Lizenz der App steht

Eine App aus dem Mac App Store trägt diesen Standardvertrag immer dann, wenn ein eigener Vertrag ihrer Entwicklerseite fehlt. Der Anbieter hat bewusst darauf verzichtet, also ist der Standardvertrag die Lizenz — und eine zweite Einräumung, hier danebengeschrieben, würde ihn bestenfalls wiederholen und schlimmstenfalls ihm widersprechen.

Jener Vertrag und nicht diese Seite sagt, wie weit die Lizenz reicht, welche Geräte sie erfasst, was mit der App getan werden darf und was nicht, und welche Stellung Apple dabei einnimmt. Diese Seite fasst davon bewusst nichts zusammen. Eine Zusammenfassung driftet in dem Moment ab, in dem Apple das Original ändert, und eine abgedriftete Zusammenfassung neben einem lebenden Vertrag ist ein Widerspruch statt einer Hilfe — deshalb wird das Original verlinkt und spricht für sich selbst.

Zwei Pflichten sind die des Anbieters, und sie stehen in den Abschnitten unten auf eigene Rechnung des Anbieters statt als Bericht darüber, was in Apples Dokument steht: der Support für die App in Abschnitt 4 und das Einstehen für die Software in den Abschnitten 8 und 9. Beides ist keine Arbeit von Apple. Apple betreibt den Store und zieht die Zahlung ein; geschrieben wurde die App hier, und gepflegt wird sie hier.

4 · Der Support ist Sache des Anbieters

Ein Problem in der App, eine Frage dazu, was sie tut, etwas, das sich anders verhält, als diese Website es beschreibt — all das kommt zum Anbieter, an info@pdfparcel.com. Im Store wird die App bezogen und bezahlt; sie zu pflegen ist eine eigene Aufgabe, und die wird hier erledigt.

Was dieses Versprechen wert ist, ehrlich gesagt: Eine Person liest diese Adresse und antwortet. Es gibt keine zugesagte Antwortzeit, kein Ticketsystem und keinen Supportvertrag, denn nichts davon wurde vereinbart, und eines zu versprechen wäre erfunden. Zugesagt ist, dass die Adresse echt ist und direkt bei ihm ankommt.

Der Support ist in beiden Tarifen derselbe. Bezahlen hebt die Grenze von zwei Dokumenten auf; eine andere Warteschlange kauft es nicht.

5 · Der kostenlose und der bezahlte Tarif

PDF Parcel ist für zwei Dokumente in einem Vorgang kostenlos. Gezählt werden Dokumente und sonst gar nichts: Ein einzelnes PDF mit 500 Seiten kostet nichts, und wie oft Sie zusammenfügen, ist unbegrenzt.

Ein Abonnement hebt diese Grenze auf und sonst nichts. Jedes Seitenwerkzeug, jedes Tastaturkürzel, jede Exportoption und jedes akzeptierte Dateiformat sind bereits im kostenlosen Tarif enthalten. Es kostet 2,99 USD im Monat oder 29,99 USD im Jahr; ein Jahr sind unter 2,50 USD im Monat. Das sind die Zahlen für die Vereinigten Staaten, und der Store zeigt Ihnen vor dem Kauf die Zahl für Ihr eigenes Land.

Ein Abonnement läuft, bis es gekündigt wird, und gekündigt wird bei Apple. Die App selbst hat keine Schaltfläche, die eines beenden könnte. Sie merkt sich eine einzige Angabe dazu — das Datum, bis zu dem der Zeitraum bezahlt ist — und fragt den Store nur in dem Moment, in dem Sie kaufen oder wiederherstellen; eine Verlängerung oder ein Ende zeigt sich also, wenn Sie das nächste Mal nachsehen.

Endet ein Abonnement, bleibt die App auf Ihrem Mac und arbeitet weiter. Zurück kommt die Grenze des kostenlosen Tarifs: zwei Dokumente in einem Vorgang. Bereits exportierte Dateien bleiben davon unberührt, heute wie immer.

Ein Arbeitsbereich fasst bis zu 2.000 Seiten. Diese Obergrenze gilt für beide Tarife gleichermaßen, und ein Abonnement lässt sie genau dort, wo sie ist; oberhalb von 1.000 Seiten sagt die App das und macht weiter, und ein Ablegen, das die Obergrenze überschreiten würde, wird ganz abgelehnt statt beschnitten.

6 · Ihre Dokumente

Ihre Dokumente gehören Ihnen und bleiben auf Ihrem Mac. PDF Parcel fügt sie dort zusammen, ordnet sie dort und exportiert sie dort. Der Anbieter erhält keines davon, hält keines davon vor und könnte keines davon herausgeben, wenn er gefragt würde.

Eine Quelldatei wird niemals verändert. Die App greift über den von macOS gewährten, auf die Auswahl beschränkten Zugriff auf eine Datei zu, die Sie ihr übergeben, liest sie und schreibt das Ergebnis an das neue Ziel, das Sie wählen. Ein Export auf eine der Quellen wird abgelehnt statt ausgeführt.

Eigene Sicherungskopien anzulegen bleibt Ihre Aufgabe, wie bei jedem Werkzeug. Nichts hier macht den Anbieter zum Verwahrer Ihrer Dateien.

Sie sind dafür verantwortlich, dass Ihnen das Recht zusteht, die Dokumente zu bearbeiten, die Sie öffnen. Ist ein PDF durch ein Passwort geschützt, entsperrt die App es, sobald Sie dieses Passwort eingeben; sie umgeht keinen Schutz und entfernt keinen.

Die App geht nur dann ins Netz, wenn Sie ein Abonnement abschließen oder wiederherstellen. Ihre Dokumente trägt sie nirgendwohin, zu keinem Zeitpunkt, in keinem Tarif. Wie die App im Einzelnen mit Daten umgeht, gehört in die Datenschutzerklärung statt hierher.

7 · Was die App tut und was sie in Ruhe lässt

Dieser Abschnitt steht hier, damit die Beschreibung, an der die App gemessen wird, irgendwo aufgeschrieben ist. Abschnitt 8 stützt sich darauf.

PDF Parcel fügt PDF-Seiten zusammen und ordnet sie. Die App nimmt PDF, JPEG, PNG, HEIC, TIFF, GIF, einfachen Text, RTF und HTML an und macht aus jedem davon Seiten eines einzigen PDF. Bevor ein Export an Sie übergeben wird, wird er geprüft: Die Datei existiert, sie ist lesbar, Kopf und Abschluss sind in Ordnung, stichprobenartig geprüfte Seiten lassen sich darstellen, und die Seitenzahl ist genau die, die Sie zusammengestellt haben. Ein Export, der diese Prüfung nicht besteht, wird als gescheitert gemeldet statt ausgeliefert.

Die App wandelt kein Office-Dokument um, bearbeitet keinen Text innerhalb einer Seite, füllt und erstellt keine Formulare, unterschreibt nichts und erkennt keinen Text auf einem Scan. Sie ist ein Werkzeug zum Zusammenfügen und Ordnen statt eine Dokumentensuite, und diese Seite beschreibt sie als das und als nichts Weiteres.

Zwei Folgen des Zusammenfügens seien ausdrücklich genannt, weil sie Eigenschaften des Vorgangs sind statt Fehler darin. Interaktive Formularfelder werden in ein zusammengefügtes PDF nicht übernommen. Eine digitale Signatur auf einem Quell-PDF übersteht ein Zusammenfügen ebenfalls nicht, denn die Bytes, für die sie einstand, sind nicht mehr die Bytes der Datei. Wo Ihnen eines von beiden wichtig ist, behalten Sie das Original — und das Original bleibt unangetastet, worum es im Abschnitt darüber geht.

8 · Das Produkt, und wofür der Anbieter einsteht

Zweierlei kann schiefgehen, und beides wird an zwei verschiedenen Stellen beantwortet. Die beiden auseinanderzuhalten ist das meiste, was dieser Abschnitt tut.

Wenn der Kauf fehlerhaft ist

Ihnen wurde falsch berechnet, das Abonnement kam nicht an, der Download misslang: Das betrifft den Vertrag, den Sie mit Apple geschlossen haben, und Apples Bedingungen beschreiben, wie ein solcher Anspruch geltend gemacht wird und wohin er geht.

Wenn die Software fehlerhaft ist

Das ist Sache des Anbieters, und diese Seite versucht gar nicht erst, daran etwas zu verschieben. Das deutsche Recht nimmt denjenigen, der ein Produkt herstellt, für dieses Produkt in die Pflicht, gleichgültig, wer das Geld dafür eingezogen hat — ein Mangel in PDF Parcel ist also vom Anbieter zu verantworten und vom Anbieter zu beheben, und die Adresse in Abschnitt 1 ist die Stelle, an der er gemeldet wird.

Ihre gesetzlichen Rechte bleiben von allem hier unberührt. Eine Verbraucherin oder ein Verbraucher kann solche Rechte nicht abbedingen, und diese Seite verlangt das auch nicht: Nichts darauf kürzt sie, verzichtet auf sie oder erschwert ihre Ausübung.

Über diesen gesetzlichen Boden hinaus gibt der Anbieter keine Garantie im Sinne des § 443 BGB: kein Versprechen, dass die App frei von jedem Mangel ist, und keines, dass sie einem eigenen Zweck von Ihnen dient, der außerhalb dessen liegt, was Abschnitt 7 beschreibt. Der Anbieter baut PDF Parcel mit Sorgfalt und will, dass sie sich so verhält, wie diese Seite und die Beschreibung der App es sagen — und diese Absicht ist der Maßstab, keine darüber hinausgehende Zusicherung.

9 · Haftung

Das meiste davon gibt das deutsche Recht vor, und was es vorgibt, lässt sich nicht wegschreiben. Die Klausel unten sagt, was das Gesetz sagt, in der Reihenfolge, in der das Gesetz es sagt.

Der Datenverlust verdient einen eigenen Satz. Die Haftung des Anbieters für verlorene Daten ist auf den Aufwand begrenzt, der zu ihrer Wiederherstellung aus Sicherungskopien nötig gewesen wäre, die Sie mit der Sorgfalt einer gewöhnlichen Nutzerin oder eines gewöhnlichen Nutzers angelegt haben. Sicherungskopien lohnen sich schon für sich genommen, und die App ist so gebaut, dass das Original noch da ist: Eine Quelldatei wird niemals verändert.

10 · Diese Website

Diese Website hat keine Konten, keine Anmeldung, keine Formulare und keine Kommentare. Es gibt nichts, wo man sich anmelden könnte, und nichts, was Sie einreichen könnten; deshalb enthält diese Seite keine Regeln über Nutzerverhalten oder Nutzerinhalte. Eine Regel für etwas, das es gar nicht gibt, legte bloß nahe, dass es das gäbe.

Texte, Bilder und Gestaltung dieser Website gehören dem Anbieter, und dieses Urheberrecht ist sein eigenes — es ist das Einzige auf dieser Seite, mit dem Apples Vertrag nichts zu tun hat. Zitieren Sie daraus mit Quellenangabe und verlinken Sie frei darauf. Sie als eigene Inhalte erneut zu veröffentlichen ist etwas anderes und nicht gestattet.

Die Seiten hier beschreiben, was die App tut. Sie werden aktuell gehalten, und wo eine Seite und die App auseinandergehen, ist die App die Wahrheit und die Seite der Fehler — sagen Sie dem Anbieter Bescheid, dann wird er behoben.

Apple, Mac, macOS und Mac App Store sind Marken von Apple Inc. PDF ist ein von der ISO herausgegebener Standard. Sie hier zu nennen benennt sie; ein Anspruch darauf ist damit nicht verbunden.

11 · Anwendbares Recht, und kein Gerichtsstand

Auf diese Seite ist deutsches Recht anwendbar, unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Welchem Recht Apples Vertrag untersteht, ist die Sache jenes Vertrags, und er sagt es selbst.

Sind Sie Verbraucherin oder Verbraucher mit Wohnsitz in einem anderen Land, lässt diese Rechtswahl jeden Schutz unberührt, den das Recht Ihres Landes Ihnen zwingend gewährt (Artikel 6 der Rom-I-Verordnung). Wo Ihr Recht das stärkere ist, gilt Ihr Recht.

Diese Seite benennt kein Gericht. Eine Gerichtsstandsklausel gegenüber Verbrauchern wäre unwirksam, und eine unwirksame Klausel abzudrucken täuschte gerade die Leserin, gegen die sie unwirksam ist. Verbraucherinnen und Verbraucher können am Gericht ihres Wohnorts klagen und dürfen nur dort verklagt werden; die Regeln dazu gibt das Gesetz, und sie hier zu wiederholen brächte nichts.

Sollte eine Bestimmung hier unwirksam sein, bleiben die übrigen in Kraft, und an die Stelle der unwirksamen tritt die gesetzliche Regelung.

12 · Änderungen dieser Seite

Diese Seite ändert sich, wenn die App sich ändert oder das Gesetz es verlangt. Die hier stehende Fassung ist die geltende, und das Datum am Fuß der Seite sagt, wann sie zuletzt geändert wurde. Apples Vertrag ändert sich nach Apples eigenem Zeitplan, was ein weiterer Grund dafür ist, dass Abschnitt 3 ihn verlinkt statt ihn abzuschreiben.

Es gibt hier kein Konto und keinen Verteiler, also auch keinen Weg, auf dem der Anbieter Sie einzeln erreichen könnte — eben deshalb zählt die hier stehende Fassung. Eine Änderung, die Ihre Stellung in einem bereits laufenden Abonnement verschlechtern würde, greift darauf nicht zurück.

13 · Noch zu entscheiden — Sache des Inhabers

Dieser Block ist eine Arbeitsnotiz und verschwindet, bevor die App erscheint. Jede Zeile ist eine Entscheidung, die dem Inhaber gehört und die absichtlich unbeantwortet blieb statt geraten zu werden.

1. Apples Adressen wurden von hier aus nicht gelesen. Der Inhaber hat entschieden, dass kein eigener Vertrag des Anbieters nach App Store Connect geht; damit ist Apples Standardvertrag die Lizenz, und Abschnitt 3 sagt das. Die drei Adressen in Abschnitt 3 stammen aus dem Auftrag des Inhabers und aus einem Suchindex: Diese Maschine erreichte keine davon, und jeder Versuch ist in den Arbeitsnotizen festgehalten. Jemand mit einem Browser sollte alle drei öffnen, klären, welchen Vertrag eine Mac-App tatsächlich trägt, und die übrigen streichen.
2. Worauf die App selbst verweist. Die Unterlagen des Projekts halten fest, dass die App weder auf eine Datenschutzerklärung noch auf Nutzungsbedingungen verweist. Beides steht inzwischen auf dieser Website, und die App muss darauf zeigen, bevor sie hinausgeht.
3. Der Monatstarif. Abschnitt 5 nennt neben dem Jahrespreis einen Monatspreis, weil die Website das tut. Die App bietet heute ein einziges Jahresprodukt, und ihr Kauf-Dialog liest sich im Jahr. Entweder bekommt die App das zweite Produkt, bevor sie hinausgeht, oder diese Seite nennt einen Tarif, und die Website zieht nach. Eine Entscheidungsnotiz steht für beides noch aus.
4. Die Projektunterlagen hinken dieser Seite hinterher. Ihre rechtliche Planung war um eine türkische Niederlassung herum geschrieben und nennt KVKK neben der DSGVO, und sie bezeichnet das Preismodell weiterhin als ungeklärt. Die Datenschutzerklärung neben dieser Seite nennt einen Verantwortlichen in Deutschland nach der DSGVO, und beide Preise stehen fest. Die Unterlagen müssen nachziehen, sonst folgt die nächste Leserin der älteren Antwort.
5. Welche Sprache bindet. Die englische Seite sagt, die deutsche Fassung binde. So lautete die Anweisung; wer nur Englisch liest, mag das anders sehen, und eine anwaltliche Minute ist es wert.
6. Eine juristische Prüfung und ein Stichtag. Kein Anwalt hat diese Seite gelesen. Sie ist darauf geschrieben, in Deutschland durchsetzbar zu sein, statt anderswo abgeschrieben zu werden — das ist eine Absicht und keine Freigabe, und das Datum unten ist ein Entwurfsdatum und noch nicht der Tag, an dem diese Seite gilt.